Ele também compartilha algumas dicas para os visitantes de seu país, o que ele ama aqui e, claro, seus pensamentos sobre futebol.
Opções: Malásia e Brasil desfrutam de uma longa e harmoniosa relação diplomática desde 1959, com as respectivas embaixadas já estabelecidas há quatro décadas. Mas o que Vossa Excelência recomendaria que os malaios experimentassem ao visitar seu país pela primeira vez?
Ary Quintella: De fato, o Brasil e a Malásia têm desfrutado de uma relação política frutífera e próxima por muitas décadas. Acredito que ambas as sociedades compartilham um interesse mútuo pelos costumes, tradições culturais e belas paisagens uma da outra. Para o visitante malaio, eu diria que o Brasil é um país tão vasto que as recomendações dependem muito de onde e quando você for. Se em fevereiro, definitivamente O Carnaval do Rio, Salvador ou Recife; as praias do nordeste a qualquer hora; as históricas cidades coloniais do estado de Minas Gerais; um fascinante passeio de barco de Manaus a Belém, descendo o rio Amazonas, o maior do mundo; e as Cataratas do Iguaçu, no estado do Paraná, que estranhamente não é tão conhecida no exterior, embora certamente seja uma das maravilhas do mundo.
Malaios e brasileiros também compartilham um grande amor pela comida, acreditamos.
Sim, os brasileiros têm um interesse especial por boa comida. Para qualquer verdadeiro carioca (qualquer coisa relacionada ao Rio de Janeiro), a feijoada é culturalmente tão importante quanto o nasi lemak para os malaios. Mas acho que é a culinária baiana que os malaios mais apreciariam. É distinto, picante e fortemente baseado em frutos do mar. Desejo aos leitores de A beira poderia experimentar acarajé, caruru e vatapá. Eles adorariam esses pratos.
Quais foram suas próprias descobertas favoritas da Malásia desde que foram postadas aqui?
A lista é bastante longa, pois estou apaixonado pela Malásia. Mesmo passados dois anos, tenho um sentimento diário de admiração pela beleza deste país, mas vou focar em cinco coisas: a simpatia e generosidade dos malaios, algo que nunca deixa de me surpreender; a deslumbrante variedade de culturas, todas novas para mim; um livro, os Anais Malaios; o Museu de Artes Islâmicas da Malásia, sobre o qual escrevi para uma revista brasileira e Opções; e durian, ao qual me tornei viciado. Minha mãe está visitando no momento e ela também desenvolveu um grande gosto pelo durian. Não estou mencionando nenhum estado ou cidade específica, pois acho que isso seria injusto. Eu nunca visitei nenhum lugar na Malásia que eu não gostasse.
Você também é um escritor prolífico, capturando muitas histórias interessantes sobre a vida e a cultura em seu site, aryquintella.com, ao mesmo tempo em que contribui para muitas publicações no Brasil e na Malásia. O que inspirou esse amor por escrever e documentar?
Meu pai era um escritor e meu avô era um matemático célebre. Duas ou três gerações de brasileiros cresceram estudando matemática com seus livros. Então eu acredito que, desde cedo, eu estava cercado de um compromisso com o aprendizado. Eu também me casei em uma família de acadêmicos. E como minha mãe era diplomata, meus dois irmãos e eu crescemos em culturas diferentes, o que serviu de desafio e estímulo.
Então, o que você está lendo agora?
Um novo romance, Palmares, do escritor americano Gayl Jones, ambientado no nordeste do Brasil no século XVII. O autor trouxe aquele tempo e lugar de volta à vida. O assunto, porém, é difícil, pois trata das realidades da escravidão e do colonialismo. Ler mais ficção da Malásia também está no plano. Em 2019, enquanto me preparava para minha audiência no Senado brasileiro para ser confirmada como embaixadora em Kuala Lumpur, comecei a ler sobre história, economia e política da Malásia, mas pouca ficção até agora, e principalmente por Tash Aw. Como estrangeiro, sei que há muito para descobrir, tanto em bahasa quanto em inglês, e estou aberto a sugestões.
Existem livros que você sempre relê?
À medida que envelheço, tendo a me concentrar mais em meus autores favoritos. Há sempre obras que não li e páginas implorando para serem relidas. Por isso, prefiro listar por autor versus obras específicas. Uma lista não exaustiva teria que incluir Machado de Assis, Clarice Lispector, Proust, Tolstoi (estudei russo com o único objetivo, infelizmente nunca alcançado, de poder lê-lo no original), Jorge Luis Borges e memorialistas e dramaturgos franceses. Gosto de teatro clássico.
E a música? O Brasil é particularmente famoso pela bossa nova.
Mencionarei Berimbaum, disco de uma grande intérprete contemporânea da bossa nova, Paula Morelenbaum. Tem uma energia fantástica. Se você só consegue ouvir uma das músicas do álbum, experimente Tomara.
Sua família também é formada por diplomatas ilustres, sendo sua mãe a primeira aluna do Instituto Rio Branco a se tornar embaixadora de carreira, enquanto sua esposa Eugenia é atualmente embaixadora em Cingapura. Conte-nos um pouco sobre o instituto, por que foi criado e que conselhos você daria aos jovens que desejam ingressar no corpo diplomático.
O Instituto Rio Branco foi fundado em 1945 para garantir que os candidatos ao ingresso no Ministério das Relações Exteriores o fizessem exclusivamente por mérito. Os vestibulares são notoriamente difíceis e o instituto também ajuda os recém-chegados a se adaptarem ao ministério e à vida como servidores públicos. Bons diplomatas precisam ter amor por seu país e um espírito resiliente, pois a ascensão na carreira é difícil e demorada. Ou, pelo menos, é para o serviço de relações exteriores brasileiro, do qual você só pode ingressar como Terceiro Secretário. Você deve estar preparado para viver longe de sua família e das pessoas que você mais gosta.
De fato, a pandemia me trouxe isso à mente, pois fiquei dois anos sem ver minha filha, minha mãe e minha irmã, e só consegui ver minha esposa muito ocasionalmente – duas vezes nos últimos dois anos. No final das contas, ser um diplomata exige que você seja capaz de confiar principalmente em si mesmo e confiar em suas convicções. O trabalho, porém, muitas vezes é bastante empolgante e ser diplomata enriquece sua experiência de vida. Estes dois últimos anos na Malásia, país tão diverso e cheio de riqueza cultural, são um bom exemplo dos benefícios que se podem tirar de uma vida diplomática. A Malásia me trouxe muita felicidade.
Como as viagens de longa distância continuam desafiadoras e assustadoras, existe algum lugar que os malaios possam visitar localmente para provar o Brasil?
Aliás, sim: KLCC Park. Foi projetado por um paisagista brasileiro muito famoso, Roberto Burle Marx, e acredito que o parque foi seu último projeto. A vegetação da Malásia peninsular também me lembra a Mata Atlântica ao longo da costa brasileira. KLCC Park é uma condensação dessa semelhança.
Por fim, sendo brasileiro, presumimos que você seja fã de futebol. Quem você apoia?
Vindo do Rio, torço naturalmente por um time carioca, o Botafogo. Meu bisavô foi um de seus fundadores. Também considero Pelé o melhor jogador de todos os tempos. Entre os jogadores contemporâneos, devo mencionar Alisson Becker, goleiro da seleção, que também joga pelo Liverpool e é considerado um dos melhores do mundo. Os goleiros, eu temo, nem sempre são apreciados o suficiente, então meu voto vai para ele.
Este artigo apareceu pela primeira vez em 28 de fevereiro de 2022 no The Edge Malaysia.
